Web21 mrt. 2024 · take something with a grain of salt to understand that something is likely to be untrue or incorrect 認為某事可能是不真實或不正確的 You need to take what you read in tabloid and gossip magazines with a grain of salt. 你需要對你在小報和八卦雜誌上讀到的東西有所保留。 翻譯練習： 我們對任何免費的東西都應該半信半疑。 We should take … Web24 nov. 2024 · 今回ご紹介する「take with a grain of salt」、学校英語ではお目に掛かりませんが、リアル英語では超頻出表現の一つです。. ここでしっかり覚えていきましょう …

take with a grain of salt - The Idioms

Web10 apr. 2024 · ‘Take it with a grain of salt’ means not completely believing something you’re being told because it might not be true. Essentially, it means to be careful about where you’re getting your information because it might turn out to be false information. Table of Contents What Does ‘Take it With a Grain of Salt’ Mean? WebTo take something with a grain of salt means to be skeptical about it; to not consider something to be completely true or correct; to have reservations about something. … naturino bow jelly sandals

學習專欄 take with a grain of salt 意思是「拿起一把鹽」？關於「 …

Web英文注释是：To take something with a grain of salt means to accept it but to maintain a degree of skepticism about its truth. 例句： 1）Uncle Bill tells some stories, but we take what he says with a grain of salt because he sometimes likes to exaggerate or makes things up. 比尔大叔讲了好些事情，不过对他所说的要有所保留，有时他喜欢把事情夸大 … WebSure , there will probably be some really terrible comments ( take most of these with a grain of salt) , but there will also be some really great ones that provide awesome feedback . … Web13 jan. 2024 · The expression ‘take something with a grain of salt’ undoubtedly has something to do with the importance of salt, just like most other salt-related expressions. Salt: A World History Mark Kurlansky Some scholars think that the idiom began in Roman times, coming from the Latin cum grano salis, attributed to Pliny the Elder. marion county florida campground